Jabuticabeiras 之家

公司：	Terra e Tuma	类型：	建筑
地区：	巴西	标签：	别墅私宅

在这个项目中，房子的设计带有一些特殊条件的地方，它被嵌入在圣保罗市的一个花园社区。

In this project, the design of the house comes with some special conditions of the place where it is inserted, a garden neighborhood in the city of São Paulo.

这户人家发现的那片平坦宽阔的土地曾被用作果园，有几个果树品种，比如乌瓦亚、皮坦加，尤其是木葡萄。

The flat and wide ground found by the family was used as an orchard and has several fruit species such as uvaia, pitanga and especially jabuticabeiras.

保护这些树木是非常重要的，在限制设计的同时，也创造了一个机会来思考围绕现有景观的建筑。

Preserving these trees was essential and, while restricting the design, created the opportunity to think an architecture around existing landscaping.

在不断寻求地形、技术和材料资源的最佳利用的过程中，我们选择了一个单层的房子，与土壤直接接触，我们提出了一个屋顶广场，将绿化区域回归到场地内，并将房子融入到附近的林地景观中。

In the constant search for the best use of the terrain, technical and material resources, we chose a single-storey house, in direct contact with the soil and we proposed a rooftop square, returning the green area to the lot and integrating the house in the wooded landscape of the neighborhood.