融创隐溪晓院

公司：	森澜园林	类型：	景观
地区：	中国	标签：	展示区 \| 融创中国

隐溪晓院地处重庆渝北中央公园片区，位置条件优越，交通便利，配套资源完善，坐拥中央公园和花石沟公园两大都市自然氧吧。项目大区地块相较于周边地势较低，四周形成天然屏障，将它包围隐匿于此，有“大隐于市”的场地气质。结合中央公园的地理特性，最终以“隐”文化作为设计理念，打造“森活景观”的多功能社区，给未来住户带来“闹市寻幽处，栖隐林泉中”的隐士高雅居住体验。

With excellent location in the central park area of Yubei District, Chongqing, New Wave boasts convenient transportation, perfect supporting resources, and two surrounding major urban natural oxygen bars, Central Park and Huashigou Park. The plot of the project is low relatively to the surrounding terrain, which forms a natural barrier to surround and hide the project, implying the ambiance of "seclusion in the city". Combining with the geographical characteristics of the Central Park, the "seclusion" culture has been finally adopted as the design concept to create the multi-functional community for "living in forest landscape", providing future residents a graceful living experience of "finding a serene place in the city, living in the secluded forest and spring".

项目在视觉上打造未来感与科技感，在空间上打造隐逸都市的生活场景，整体打造了以林为门的三大空间：聚场、水院、林居；随着时间推移、光影变化，人和自然实现完美融合，成为了一个融合着自然情感与空间变幻的城市公园走廊和舒适地宜居社区。

The project is built with futuristic and technological vision. Its spaces create a secluded urban living scene, and three major spaces on the whole with the forest as the door: the gathering field, the water courtyard, and the forest dwelling. With the passage of time and changes in light and shadow, people and nature are integrated perfectly, becoming an urban park corridor and a comfortable and livable community with natural emotions and spatial hierarchies.

入口处为公园式广场，灰色高墙、嵌入式座椅、悬石水景组成一方隐秘空间；玄阁之中，是光影交错的院落空间，穿过拱门，水院之中，杉林成排，曲径通幽，漫天的水雾包裹着斑驳的光影水廊；后场是沉入式卡座，简单、纯粹的线条透露出消隐之感；

The entrance is a park-like square, with high gray walls, embedded seats, and floating-stone waterscape, forming a serene space, where a courtyard space is embellished with interlocking light and shadow. Through the archway, in the water courtyard, rows of fir trees are winding along the path, and a water corridor is wrapped in dappled light and shadow under the sky of water mist. In the back is a sunken booth, with simple, pure lines revealing a sense of seclusion.

孔雀松作为主景树，打造景观树阵。孔雀松要求树形饱满，形态统一，分支点、高度、杆径都高度统一；前场悬石水景与地面铺装要做到衔接自然、顺畅，石材铺贴要做到通直美观，达到最佳观感效果；前场景墙采用了洞石漆，洞石漆施工工艺复杂，基层要求高，项目团队采取异地打样，经多方共同点评后确定最终样式。

As the main landscape tree, Cryptomeria fortunei creates a landscape tree array. Cryptomeria fortunei features full and uniform shape for which branch point, height, stem diameter are highly unified. In the front field, floating-stone waterscape and ground paving show natural and smooth articulation. The stone paving requires to be straight and beautiful, to achieve the best visual effect. The walls in front field are covered with cave stone paint, whose construction process is complex, with high level painting requirements, so the project team has made off-site proofing to determine the final style after joint review by many parties.

▽项目入口处

Project Entrance