天津折线小学

公司：	SAKO Architects	类型：	建筑
地区：	中国	标签：	学校

该小学共有八栋建筑，设有普通教室和特殊教室。这些建筑体量分为四层，呈之字形排列。为了连接走廊对面的教室，十二座桥梁以不同的角度悬挂在面对的体量之间。

The elementary school consists of eight volumes that house the regular and special classrooms. These volumes are divided into four levels and arranged in a zigzag pattern. To connect the classrooms across the corridors, twelve bridges are suspended at various angles between the facing volumes.

每个体量和每个楼层都有不同的颜色，创造出 32 个具有各种组合的独特空间。这为学校建筑增添了多样性和个性，就像 32 种球队颜色一样。体量之间的空间被一个大屋顶覆盖，形成了一个大型公共区域，其中有一个五层半室内中庭。

Each volume and each floor has a different color, creating 32 distinct places with diverse combinations. This adds variety and identity to the school architecture, like the 32 team colors. The spaces between the volumes are covered with a single large roof, forming a large communal area with a five-story atrium that is semi-indoor.

中庭很好地适应了当地的气候，夏季气温超过 40 摄氏度，冬季气温低于 -15 摄氏度。中庭形状狭长，但体量的锯齿状排列营造出一种集中感和统一感。课间休息时，孩子们三五成群地在中庭走动，整个空间充满着他们活泼的声音。

The atrium is well adapted to the local climate, which varies from over 40 degrees Celsius in summer to below -15 degrees Celsius in winter. The atrium has a long and narrow shape, but the zigzag arrangement of the volumes creates a sense of centrality and unity. During recess, children move through the atrium in groups, filling the space with their lively voices.