成为森林的客人：连接森林的后花园

公司：	Andrew van Egmond	类型：	景观
地区：	荷兰	标签：	庭院花园

这所独特的院子靠近荷兰中部的一个自然保护区，是一片森林地带，与荷兰其他平坦的地区不同，这里的存在较明显的高差。住宅位于地块中较高的部分，与周围的雄伟树木相比，住宅显得比较渺小，住宅前面的花园已经建成，只需要翻新，重点在于后花园。

This unique property is located close to a nature reserve in the middle of The Netherlands. It's a forest lot with a significant height difference for a flat county like The Netherlands.，The house is located in the higher part of the lot and interacts in a humble way with the majestic trees around it. The front garden was already realised and only needed renovation. The main focus was on the back garden.

当你接近房子并进入前门时，你会被吸引到生活区，在那里可以看到树干相互交错的迷人景色，在客厅和厨房，你可以透过几扇大窗户看到森林。

As you approach the house and enter the front door, you are drawn towards the living area where a fascinating view towards the play of trunks reveals itself. From the living room and the kitchen you have a poetic few through the big windows into the forest.

垂直的线条是设计的基础，由水平线和浮动的木板路组成的框架控制着视线，居住者的注意力将被引导到一组垂直的落叶松树干上。

The play of vertical gestures are the basis for this design. The viewer's perspective is steered towards a group of long vertical trunks of Larches. A composition of horizontal lines and floating boardwalks create a frame which steers the view.

整个景观就像是一幅画，一年四季都在变化，而框架保持不变。想象一下，落叶松在春天时有新鲜的绿叶，在夏天逐渐成熟，变成较深的蓝绿色，在秋天逐渐变成黄色

The whole perspective is framed by the garden design which is like a living composition, Nature is changing through the year while the frame stays the same. Imagine the group of Larches having fresh green leaves in spring, maturing towards a darker, more blue-green color in summer and colouring yellow in the fall.

梯田和小路以一种和谐的方式结合在一起，让你感觉到你是这片森林的客人。漂浮的跑道加强了这种体验，长长的对角线并没有连接到建筑中，而是连接着屋主的生活，它们加强了建筑的视觉深度。在漂浮的道路上行走时，提供了一种微妙的宁静，一种作为风景中的客人并成为风景一部分的感觉。

The terraces and paths are incorporated in a modest way. You’re a guest in this forest. Floating runners strengthen this experience. The long diagonal lines are not connected to the composition of the building but life their own lives. They strengthen the visual depth of the property. While walking the floating paths the experience of walking above the natural suface provides a subtle stillness. A feeling of being a guest in the landscape and beding part of this landscape.