克里特 H豪宅

公司：	Skp-architecture	类型：	建筑
地区：	法国	标签：	别墅私宅

场地的问题引起了对项目的建筑思考，在这个沼泽景观中，水和自然沿着长廊占据主导地位。H豪宅通过带来混凝土和玻璃为主的当代建筑语言来适应这个场地。

The contextual problematic gave rise to an architectural reflection on the inscription of the project in this marsh landscape where water and nature dominate along a promenade. Maison H fits into this site by bringing a contemporary architectural language where concrete and glass dominate.

在建筑方面，这个由传统混凝土制成的房子的想法是利用该地块的景观特质：一片广阔的土地向马恩河倾斜，在那里种植了大树，如椴树、接骨木和云杉。

In terms of construction, the idea for this house made of traditional concrete was to take advantage of the landscape qualities of the site: a vast plot of land sloping down towards the Marne where large trees such as lime trees, elder trees and spruces are planted.

房子的布局保留了这些现有的树木。为了提醒人们注意它们的存在，在外墙上做了一个表面镶嵌着树叶的混凝土。此外，建筑还利用土地的自然坡度，改变了不同高度的室内空间。

The layout of the house preserves these existing trees. As a reminder of their presence, a surface inlay of concrete encased in tree leaves has been made on the outside walls. In addition, the building takes advantage of the natural slope of the land by changing the interior spaces at various heights.

项目的 "H "型平面图是由两个几乎平行的分支组成的底层（白天部分）和第三个底层（夜间部分）。北面的主入口通向主要的生活区域。一楼是卧室、浴室和更衣室。

The "H" plan of the project is composed of two almost parallel branches for the ground floor (day part) and a third for the ground floor (night part). The main entrance to the north gives access to the main living areas. On the first floor are the bedrooms, the bathroom and a dressing room.

每个用途都有自己的方向：在东北方向，卧室和图书馆受益于早晨的低光，而在西南方向，客厅、餐厅、厨房和艺术家的工作室受益于全日照。这样的安排也使得两个花园成为可能，一个在建筑的东北面，一个在建筑的西南面。此外，建筑体量的两端向外开放，以加强与景观的互动，并提供一个框架和光线的游戏。玻璃的存在，使自然光得到最大限度的利用，同时也使植物环境成为房子的一个组成部分。此外，考虑到这些环境特质，土地逐渐被种植。

Each use has its own orientation: to the north-east, the bedrooms and the library benefit from the low morning light, while to the south-west, the living room, the dining room, the kitchen and the artist's studio benefit from full daylight. This arrangement has also made it possible to create two gardens, one to the north-east and one to the south-west of the building. In addition, the volumes open out at their ends to enhance interaction with the landscape and to offer a play of framing and light. Glass, which is very present, allows maximum use to be made of natural light but also allows the plant environment to become an integral part of the house. Moreover, mindful of these environmental qualities, the land is gradually being planted.