天津中海左岸澜庭

公司：	凤咨询株式会社环境设计研究所	类型：	景观
地区：	中国	标签：	展示区 \| 商业空间

天津，一座传承了多元化历史的城市，在它的城市名片中，融合是不变的主题，在经历了时光中各种节点的撞击与交织之后，这座城市带给人们的是一种充满沉淀而又焕然一新的面貌，而这正是我们在项目中需要表达的内在情怀。

Tianjin, a city with diversified history, in its city name card, integration is the constant theme. After the collision and interweaving of various nodes in time, the city brings people a new face full of precipitation, which is the inner feelings we need to express in the project.

编织、是我们在脑海里跳出的第一个词汇，将场地与城市人文以及城市功能交叉组合在一起，是对这个场地，这个城市，这个项目最好的尊重。

Weaving is the first word that pops up in our mind. It is the best respect for the site, the city and the project to combine the site with urban culture and urban functions.

场地的空间开放而又疏朗，具有中式文艺气息而又不失时尚的建筑里面矗立在场地的周边，城市空间以及街道的延展，与项目本身形成了鲜明的对照，在场地里我们感受到了一种可以激发城市内在生命的活力,而将城市人群的行为在此整合。

The space of the site is open and sparse, and the buildings with Chinese style artistic flavor and fashion are standing around the site. The extension of urban space and streets forms a sharp contrast with the project itself. In the site, we feel a kind of vitality that can stimulate life in the city, and integrate the behavior of urban people here.

交织----人气场地的营造

Interweaving: Construction of popular venues

继承编织中简洁的线条组织场地，疏朗干练的空间，明快清新的色块，都会使人感到真实的愉悦，一种城市的线性特征凸显而出，视觉、行为的方向也变的更加明晰，清楚。而开阔的空间则使特殊时期的人群也不忍拉远距离。

Inheriting the simple lines in weaving to organize the site, sparse and capable space, and bright and fresh color blocks will make people feel real pleasure. A linear feature of the city highlights, and the direction of vision and behavior becomes clearer and clearer. And the open space makes people in special period can't bear to pull a long distance.

生活与城市从来不能分开，对于城市的尊重也是生活的一种体验，在建筑边、平台上、临水小坐，享受着城市生活带给你的各种确幸与喜悦，是一种无限美好的感觉

Life and the city can never be separated. Respect for the city is also an experience of life. It's an infinite feeling to enjoy all kinds of real blessings and joys brought by the city life on the side of the building, on the platform and near the water.

发散---城市功能的延展

Divergence -- the extension of urban function

夜晚来临，华彩初上，星河般的广场牵引着我们的内心，让我们与未来与城市密不可分。

When the night comes, at the beginning of the colorful period, the star like square pulls our heart and makes us inseparable from the future and the city.