阜阳·金悦徽创星辰四季

“浅蓝色的夜溢进窗来。夏斟得太满，……梦见另一个夏夜，梦见一闪光的伸延与消灭。——余光中

| 关于TA的开始  

The beginning

项目位于阜阳市颍东区，距离中心城区约30分钟车程；

南临岳家湖公园与中学，毗邻工业园区，未来可期。

城市新区域，迫不及待想要一个崭新的故事。

The project is located in Yingdong District, Fuyang City, about 30 minutes' drive from the central city; On the south side of the project is the Yuejia Lake Park and the middle school, and it is adjacent to the industrial park. As a new part of the city, it was desperate for a new story.

场地空间极为有限，周围界面均未开发，如何在有限空间创造无限风景，用简洁的语言描绘纯粹空间，去体验阳光空气水，体验生活诗意。

The site space is extremely limited, the surrounding interface is not developed, how to create infinite scenery in limited space, describe pure space with concise language? How to better experience the sunshine, air and water, experience the poetry of life?

光与影|

Light and shade

盛夏光影，万物生长，开启一场热烈的季节限定。

Light and shadow in the summer，Everything begins to grow ，Let's get started Season limits.

景墙的切割，勾勒出主入口，木色格栅指引，带来充足的神秘感；树枝穿过格栅，向上生长，顺着光的轨迹，在墙上留下斑驳的影子。

The combination of walls forms the main entrance，Mysterious wooden grilles guide the way in. The branches grow up through the grille, following the trail of light and leaving dappled shadows on the wall.

不同类型的墙与材质的组合，交织出多层次景观；

模糊空间界限，虚实回转、展现空间的魅力及艺术性。

The combination of different types of walls and materials intertwines multi-level landscape; Fuzzy spatial boundary, and show the charm and artistry of space.

看与被看|

See and be seen

在看与被看的关系中体验一种不同。

Experience a difference in the relationship between seeing and being seen.

柔软的秋千为理性空间增添无限温情，秋千微晃，眼前水域尽收眼底，

建筑、长廊、天光水影。

The soft swing adds warmth to the rational space, The swing swings slightly and you can see the whole water clearly, the architecture, the corridor, the sky and the water are perfectly integrated.

绿荫、高树、水岸，

挺拔的娜塔栎林沉默挺立着；安静指引方向，华盖荫荫，满枝翡翠，

熬过冬天与春天的等待挣扎，迎来夏日烂漫。

The oak tree stands tall and points the way in, Survive the struggle of winter and spring, usher in summer.

层叠水景烘托建筑，扩大场地视觉感受；三角汀步与种植穿插组合，高低错落，链接建筑与长廊，漫步其间，走一步有一步的风景。

The layered waterscape sets off the building and expands the visual feeling of the site; Triangular stepping stone and plant planting, interspersed with each other, It connects the building with the corridor, walk on the water and enjoy the view

虚与实 |

virtual and actual

空间是自由的，自由中永恒不变的是变化本身。

Space is free, and what is eternal in freedom is change itself.

轻盈的连廊维持场地的空间秩序，为来访者展开第一画卷，划分内外空间；

是窗口，也是守护者。

The light connecting corridor maintains the spatial order of the site, show the first impression for visitors, and divides the inner and outer space. It is the window and the guardian.

几何线形勾勒空间，沉静色调渲染氛围，激发场地对访客的创造力和艺术感，在理性的空间中糅合感性的体验。

Geometric lines delineate the space, and Calm tones render the atmosphere of the venue, it inspires creativity and artistry for visitors, The emotional experience is blended in the rational space.

写在最后 |

In the end

在有限的空间内，创造无限的避世风景，没有追求时尚的焦虑；

用至简的空间，朴素的语言，激发访客的想象力；

体块的咬合、元素的重叠、空间的转变、视线的半遮半掩，这一切都在模糊中渐晰。

In the limited space, create infinite scenery, There's no fashion anxiety. With the most simple space, plain language, stimulate visitors' imagination. The occlusion of the block, the overlap of the elements, the transformation of the space, the occlusion of the line of sight, all these are gradually blurred.

空间是自由的，植物是自由的，人也是自由的，那一片稳定的水面也是自由流淌的；

在自由与静默中，希望人可以感受到自己的内心世界，钢铁都市中柔软的倾诉。

Space is free, plants are free, people are free, the stable water flow is free, In freedom and silence, we hope people can feel their own inner world, can have a soft talk in the steel city.

项目档案

项目名：金悦徽创 星辰四季

地点：阜阳市

业主：金悦&徽创集团

业主团队：孙世良，詹翠翠，王冠

景观设计：Will未芽景观

设计团队：吴昊，杨方圆，付亚波，吴迪，李建文，陈圆圆，郭文才

精装设计：合肥一九五八设计咨询有限公司

景观施工：安徽祥融园林有限公司

占地面积：5478㎡

摄影：南西摄影