如有来生，你愿成为一棵树吗？世茂嘉兴科技城会所

公司：	安道	类型：	景观
地区：	中国	标签：	世茂集团 \| 展示区

山僧不解数甲子，一叶落知天下秋。

哪怕是渺小的、沉默的、静立的一棵树，

也能在在建筑丛立、人群穿梭的闹市，

娓娓道来一番动人故事。

A mountain monk can't count a son, a leaf fall to know the world fall.

Even a small silent tree standing still,

Can also be in the building blocks, the crowd to shuttle in the downtown,

Let me tell you a story.

人来人往的城市在地上，呼啸而过的电车在地下。而在这之上，有一隅天空之境，这片世外桃源似乎与飞速运转的社会格格不入，这里只有绿草、古树和几方水池，景观被无限缩小，感官被无限放大。

每一个优秀建筑的背后，都有独到的灵魂在思考。著名的现代主义建筑大师密斯·凡·德·罗，坚持"少就是多"的建筑设计哲学，在处理手法上主张流动空间的新概念。

The city of man and man is on the ground, the tram whizzing by is underground. Above this, there is a space in the sky. This paradise seems to be at odds with the fast-running society. There are only green grass, ancient trees and several pools.

Behind every good building, there are unique souls thinking. The famous modernist master of architecture, mies van der rohe, adheres to the architectural design philosophy of "less is more" and advocates the new concept of flowing space in terms of processing techniques.

世茂嘉兴科技城会所正是秉承了这种设计的哲学，打造灵活多变的流动空间以及简练而制作精致的细部；水和建筑巧妙的融合在一起，建筑材料与水的契合也给人以深刻的印象；自然环境、人性化与建筑融合在一个共同的单元里面。故而能在一片并不广阔的空间，营造令人流连的感官体验。

Shimao jiaxing science and technology city club adheres to the philosophy of this design to create flexible and changeable flowing space and simple and exquisite details. The combination of water and architecture is ingenious, and the combination of building materials and water is also impressive. The natural environment, humanity and architecture are integrated in a common unit. Therefore, you can create an enjoyable sensory experience in a not wide space.

在会所建筑体量大，景观面积小的制约下，如何实现空间的流动，将大体量的建筑与周围的环境连接起来，是如何实现建筑与大地的和谐共存，使建筑契合人们的生活哲学？

Under the restriction of large building volume and small landscape area of the club, how to realize the flow of space and connect the large-volume building with the surrounding environment, how to realize the harmonious coexistence of the building and the earth and make the building conform to people's life philosophy?

机遇与挑战

Opportunities and challenges

项目比邻城市主干道，车流快速通过，记忆性弱，如何给人留下强烈的印象？

售楼处离城市主干道太近，入口景观空间引导性不足，如何打造引人入胜的入口景观？

会所建筑体量大，景观面积小，如何通过景观平衡建筑与周边环境的关系？

The project is close to the main road of the city. The traffic flow passes quickly and the memory is weak. How to leave a strong impression on people?

The sales office is too close to the main road of the city, and the entrance landscape space is not conductive enough. How to create an attractive entrance landscape?

The building volume of the club is large and the landscape area is small. How to balance the relationship between the building and the surrounding environment through the landscape?

水、光、艺术，是内在的关键。无论哪一条解决策略，都离不开考虑这三个内在要素。

Water, light, art, are the keys within. No matter which solution strategy you choose, you need to consider these three intrinsic elements.

水这种不可思议的物质媒介，柔化建筑空间。光影渗透无处不在，成为最佳纽带，链接空间与时间。艺术则更世界的揭示生活，关注人与环境的思考，艺术品成为人与空间的沟通桥梁，提升空间环境的气质。

Water, an incredible material medium, softens the architectural space. Light and shadow permeate everywhere, becoming the best link between space and time. Art, on the other hand, reveals life in a more world, pays attention to the thinking of people and environment, and works of art become the communication bridge between people and space, improving the temperament of space environment.

在这自然感与艺术感兼具的设计中，拥有一种收放自如的气质，不同的感觉体验在其中完美转换。

In this design with both natural sense and artistic sense, there is a natural and unrestrained temperament, in which different feelings and experiences are perfectly transformed.

流线的空间，起伏变化的感受。在有限的区域面积里营造满满的情感体验。

The space of streamline, the feeling of fluctuation and change. Create an emotional experience in a limited area.

立面“主与次”

Elevation main and secondary

立面的主次规划，打造黄金矩视觉效果。例如2:3的矩形，还有1：1、1:3等。

The main and secondary planning of the facade creates the golden moment visual effect. For example, the rectangle of 2:3, and 1:1, 1:3 and so on.

立面上反复出现的矩形，采用黄金分割，在动态的切割中转换主次关系，空间要素因而有了从属关系，带给人丰富的层次感。

The recur rectangle on the facade adopts golden section to transform the primary and secondary relations in the dynamic cutting. Therefore, the spatial elements have subordinate relations, bringing people a rich sense of hierarchy.

细节“多与少”Detail "more and less"

细节并非越多越好，犹抱琵琶半遮面的细节运用，在视线转换间更撩动人心。对比之下更显精致。

Details are not the more the better, the use of the details of the half mask, in the line of sight conversion between more stirring people. The contrast is more elaborate.

雕塑是整个场景的点睛之笔，雕塑的艺术化呈现提升整个空间的感染力。

Sculpture is the finishing touch of the whole scene. The artistic presentation of sculpture enhances the appeal of the whole space.

造型“轻与重”

Push style "light and heavy"

举重若轻，可以说能力上的一种高度赞美。放在设计上，更是对设计师的重大考验。建筑上将厚重的材质，打磨出了飘逸自在。设计的背后是对自然哲理的深刻理解，才能有如此挥洒自如的建筑呈现。

With a light weight, it can be said that the ability of a high praise. Put on design, it is the great test to stylist more. The building will be thick material, polished out elegant and free. Behind the design is a deep understanding of the philosophy of nature, so that there can be such a free architectural presentation.

石质台阶，却充满轻盈感。

Stone steps, but full of lightness.

看似空间没有明确的路径，其实暗示了行进方式沿矩形的对角线游走，利用小空间内的最大距离进行设计。空间上的设计使人的心理感受得到尽可能的扩展。

It seems that there is no clear path for the space. In fact, it implies that the traveling mode moves along the diagonal of the rectangle, and the maximum distance in the small space is used for design. The design on the space makes the person's psychological feeling get as far as possible extension.