佛山绿城杨柳郡

公司：	迈丘设计	类型：	景观
地区：	中国	标签：	展示区 \| 绿城中国

每个人的心中都有一片森林，也许我们从未到过，但它一直在那里，总会在那里，迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢。

——村上春树

There's a forest in everyone's heart, maybe we've never been there, but it's always been there, where eventually the lost get lost and those who meet will meet again.

--Haruki Murakami

【设计灵感】

Design Inspiration

设计以“森林”为语言，为用户营造一处真正的森林，以温暖的语言叙述未来生活的美好。设计寻找环境和生态的平衡点，将建筑、景观与自然融合，在空间中奏响生态牧歌、光影礼赞，传递与自然共处的和谐意境。

The design takes "forest" as the language, creating a real forest for the owner and a warm narrative of a better future life. The design looks for a balance between environment and ecology, and integrates architecture, landscape and nature, playing ecological pastoral, light and shadow rituals in the space to convey the harmonious mood of living with nature.

项目地形高差复杂，设计利用场地条件，将退让的绿化带转化为绿化轴，串联起周边的绿化景观资源。高低不同的景观与场地北侧潭州水道、河涌形成多维度多层次的景观体系，无缝联结城市空间。

The design takes advantage of the complex site conditions of different heights to transform the receding green belt into a green axis, linking up the surrounding green landscape resources. The landscapes of different heights form a multi-dimensional and multi-layered landscape system with the Tanzhou waterway and river springs in the north of the site, seamlessly connecting the urban space.

寻梦森林

Forest of Dreams

这是一片

唤醒我们内心

温暖与未来憧憬的森林

心中关于生命的一切期望

在此扎根生长

It's a place.

Awaken our hearts.

A forest of warmth and hope for the future

All the heart's hopes for life

Growing roots here.

以绿色森林为启，打开秘境入口。行道在列阵的密林中穿梭，人行车驰，以最自然的景观空间拉开迎宾礼仪。入口道路的尽头，层叠的、灵动的水指引着车的方向。

Open the entrance to the secret realm with the green forest as a start. The walkway weaves through the array of dense forest, with people and cars rushing, opening the welcome ritual with the most natural landscape space. At the end of the entrance road, cascading, moving water guides the cars.

转角一侧，仿佛要开启一段丛林探寻之旅，那如精灵使者般的鹿雕塑，仿佛在为我们讲述一个又一个发生在丛林的故事。林叶繁茂，芳草幽香，栩栩然似化为飞蝶，恍惚在生态的灵动与缥缈中；沉浸于虚幻与现实之间，沉浸于过去与今天之间，一种无法言说的愉悦，如花一期一会。

On the side of the corner, as if to start a journey of jungle exploration, the elf-like deer sculpture seems to be telling us one story after another about what happened in the jungle.The woods are lush with foliage and fragrant with flowers.Immerse yourself in the misty ecological space and become a butterfly; immerse yourself between fantasy and reality, between the past and today, an indescribable pleasure, like a flower for a while.

光影庭院

Garden of Light and Shadow

明媚的光

斑驳的影

生活的温度和质感尽在之中

光生影，影生境，光与影的

交织生出最美的景观

Bright light

Dappled Shadows

The warmth and texture of life is in the air.

Light creates shadows, shadows creates realms, light and shadows.

The most beautiful landscape is woven together.

风墙在空间中蜿蜒流淌，苍穹与绿意渐渐消隐于建筑的边线，光线似静止沉默，却又跃动着舒缓的一曲邀约。循道前行、豁然开朗，在光影与结构美中感受诗意艺术的蔓延，开启生活美术馆的体验之旅。

The concrete wall meanders through the space, the sky and greenery gradually fade away in the building's borders, and the light seems to be still and silent, but it leaps with a soothing invitation. Walking along the path, you will feel the poetic art spreading in the beauty of light, shadow and structure, and start the journey of the Living Art Museum.

风中摇曳的枝杈刚刚出了墙头，模糊了界限。又或许，墙本身是一座雕塑。一方山水、一抹绿荫、天光树影、潺潺流水在此交集。曲线在屋面优雅交织，晶莹剔透的玻璃划出虚实界线，滴水倾落成优雅灵动的珠帘，暖光在静水面染出简洁的色彩，共同营造出精致简约、轻巧流动的水庭院。

Branches swaying in the wind are just out of the wall, blurring the boundaries. Or perhaps the wall itself is a sculpture. A landscape, a touch of shade, the light of the sky, the shadows of the trees, and the gurgling water converge here. Curves are elegantly woven on the roof, crystal clear glass draws the line between illusion and reality, dripping water pours into an elegant and dynamic bead curtain, and warm light tints the surface of the still water with simple colors, creating a delicate, simple, light and flowing water garden.

探索乐园

Explore Paradise

这里是放飞梦想的天地

这里是描绘梦想的乐园

一份回忆，一点温暖

一处你我的心灵驿站

It's a place to dream.

This is the place to paint your dreams.

A memory, a little warmth.

A rest stop for you and me.

建筑天井纳入雨水与阳光，又将纯粹的空间范围渗透至外。拾级信步，台阶与丰富的植物错落咬合展现了多样的色彩在看似限制条件、却也是另一种优势的高差中，打造出别致的山地景观体验。在这里有孩子的欢声笑语，亦或是与孩子一起去感受惬意的闲暇时光。

The architectural patio incorporates rainwater and sunlight, while infiltrating the pure range of space outside. Walking along the stairs, the steps and the rich vegetation show a variety of colors, creating a unique mountain landscape experience in an elevation difference that seems to be a constraint, but is also another advantage. Here you can enjoy the laughter of your children, or just spend some relaxing time with them.