“进展 Progression” 艺术装置

公司：	etoa studio	类型：	景观
地区：	日本	标签：	艺术装置

为日本一家开发群件的公司NEOJAPAN Inc.的线上活动设置的工作室。这个项目是在探索如何将复杂的结构具体化，这在没有增强现实的情况下是无法实现的。

A studio set for an online event for NEOJAPAN Inc., a Japanese company that develops groupware. This project is exploring how we can materialize a complex structure which cannot be achieved without Augmented Reality.

通过参数化设计，我们追求的是如何在仅有现成产品的结构下，用两种镀锌钢管和连接用的万向夹来实现复杂的三维几何结构。在万向卡箍运动范围的条件下，我们设计了相交的双曲率，并为展会的五个展板画出圆形图案。这个设计响应了以摄像为代表的多方面的活动质量。

Through parametric design, we pursued how complex and three-dimensional geometry can be achieved with the structure of only ready-made products, steel pipes with two types of galvanizing and universal clamps for joint. Within the condition of the motion range of universal clamp, we designed double curvature which intersect and draw circular pattern for five panelists of the show. This design responds to the quality of the event that represents many aspects by camerawork.

单从图纸上很难定位几何体，但通过使用增强现实技术，在大约5小时的装配时间内就可以完成。我们利用这项技术进行三维引导，施工人员可以共享并以正确的方式定位材料。

The geometry was difficult to position from drawings alone, but by using Augmented Reality, it became possible to construct in about 5 hours of assembly time. We used this technology for a three-dimensional guidance which constructors can share and position materials in a right way.

虽然是临时性的活动，但我们的目标是在不久的将来响应预定举行的几次活动，并且能够在下一次使用相同的材料时改变形状和进化。

It is a temporary event, but we are aiming to respond to the events scheduled to be held several times in near future, and to be able to change the shape and evolve while using the same materials next time.