绿城华景川之江明月

公司：	青岚景观	类型：	景观
地区：	中国	标签：	居住社区

绿城华景川之江明月

给人当代生活，江南屋檐下的人居美学

Greentown&Huajingchuan,ZhiJiangMingYue

giving contemporary life, the aesthetics of human settlement under the eaves of Jiangnan

城市愈繁华愈熙攘，人群穿梭间，心灵需要一处空间靠岸休息。景观设计便在探索创造心灵的归属，触摸杭州这座城市的历史文脉、人文情怀，更迭现代城市生活诉求，将中国传统审美和现代生活进行高品质融合。

As the city becomes more prosperous, and the crowds shuttle, the soul needs a place to rest on the shore. Landscape design is exploring the ownership of the creative soul, touching the historical context and humanistic feelings of the city of Hangzhou, changing the demands of modern urban life, and fusing traditional Chinese aesthetics with modern life.

绿城华景川之江明月以品质高层区结合中式合院，提炼江流与明月这一古典意向，对话绵邈钱塘江水，引领一场江南人居美学的回归。

Greentown&Huajingchuan,ZhiJiangMingYue combines high-quality high-rise areas with Chinese-style courtyards, refining the classical intention of river flow and Mingyue, dialogue with Qiantang River, leading a return to the aesthetics of Jiangnan human settlements.

大道至简，礼序俨然，从时代审美出发，以简致静谧的质感与色泽表达空间的情感。一方镜池涌泉为铺陈，一方光影倾洒为框景，拾级穿廊折转，在节奏、尺度与构图上，精心遵循美的指引。

From the avenue to the simplicity, the ritual order is just like, starting from the aesthetics of the times, expressing the emotion of the space with the simplicity and quiet texture and color. One side of the mirror pool and springs are laid out, and the other side of light and shadow is poured into the framed scenery, picking levels and turning through the corridors, carefully following the guidelines of beauty in terms of rhythm, scale and composition.

一墙之内，卸下心灵的负担，将生活纳为己有。高层区以简洁大气的空间格局，充分考虑现代居者的生活方式需求，打造一场舒适宜人的归家放松之旅，享受宁静自如的家园时光。

Within one wall, remove the burden of the soul and take life as one's own. The high-rise area uses a concise and atmospheric spatial pattern and fully considers the lifestyle needs of modern residents to create a comfortable and pleasant home-relaxing journey and enjoy a peaceful and comfortable home time.

沿着午后阳光的指引，径直而明朗的园径迎接每一个脚步声的到访。可感知的艺术雕塑，可体验的宽敞草坪，可互动的泳池等等...空间秩序井然，彼此渗透与融合，让生活充满更多可能性，尽情感受快乐与自由。

Following the guidance of the afternoon sun, the straight and clear garden path welcomes the visit of every footstep. Perceivable art sculptures, expansive lawns, interactive swimming pools and so on... The space is orderly, infiltrating and merging with each other, making life full of more possibilities and enjoying happiness and freedom.

江南美，白墙黛瓦，依水而绕，错落有致，如诗如画，牵引着居者的绵密情绪。合院建筑以质朴为风格，园林以淡雅相尚，宛转其间，于方寸间领略温润悠远的东方意境。

The beautiful Jiangnan, with white walls and black tiles, swirling around the water, is patchy and picturesque, drawing the dense emotions of the residents. The courtyard building is in a rustic style, and the gardens are elegant and elegant. In the meantime, you can appreciate the warm and distant oriental artistic conception.

设计细腻运用水景、湖石、半山亭和花木，构成江南闲适逍遥之景。蓝天、碧树、石桥、流水、青砖、人家，步移景异而遍察诗情画意。通过以小见大的设计手法，调动居者的情绪与联想，重温江南旧梦。

The delicate design uses water features, lake rocks, half-mountain pavilions and flowers and trees to form a leisurely and happy scene in the south of the Yangtze River. The blue sky, green trees, stone bridges, running water, blue bricks, and people's homes move the sceneries to explore the poetry and painting. Through the small-scale design techniques, the emotions and associations of the residents are mobilized to relive the old dreams of Jiangnan.

绕入园内，沿循空间秩序，古法曲径通幽的归家巷道。黛瓦参差错落，连绵成片，植物编织精致的季相之美，围合私密、师法自然，带来直抵心灵的宁静和顺，唤醒城市人民的温情与柔软。

Walk around in the garden, follow the spatial order, and the ancient winding path leads to the quiet homecoming lane. The daiwas are scattered and scattered, continuous into pieces, plants weave the exquisite beauty of the season, enclose privacy and learn from nature, bring peace and harmony to the soul, and awaken the warmth and softness of the urban people.

以巷宅园为生活本体，深幽雅睦，尺度宜人，演绎着亲切往来的邻里关系。古韵洞门、精巧灯柱，以及迎接每位居者的尊贵石墩，无不在细微之处营造出归属感、幸福感的江南人文体验。

With the lane house garden as the life body, it is deep, quiet and elegant, with a pleasant scale, deducing the cordial relationship between neighbors. Ancient charm cave gates, exquisite lamp posts, and noble stone piers that welcome each resident, all the subtleties create a Jiangnan humanistic experience of belonging and happiness.