Torre AI 住宅

公司：	HW Studio	类型：	建筑
地区：	墨西哥	标签：	别墅私宅

Torre AI是在一个位于莫雷利亚名为Chapultepec非常有趣的社区。在那里发现了城市中最早的几个现代建筑案例。在20世纪60年代，上流社会的人定居在这个社区，并开始采用来自墨西哥城的新理念。对于路易斯-巴拉甘、马里奥-帕尼和胡安-奥戈尔曼等人开发的那种建筑，人们感到非常高兴和欣喜。走在查普尔特佩克，可以感受和注意到附近的现代主义脉络。虽然由于犯罪率和暴力事件的巨大发生率，它已经开始衰落，但一些仍然保留着现代建筑原则的房屋案例还是很突出的。我们很清楚，项目必须坚持一些现代建筑原则，使这个街区变得如此特别。

Torre Ai is in a very interesting neighborhood in Morelia named Chapultepec. The first few cases of modern architecture in the city were found there. In the 1960's the upper-class people settled in this neighborhood and began to adopt new ideas coming from Mexico City. There was an enormous pleasure and euphoria for the kind of architecture that Luis Barragan, Mario Pani and Juan O'Gorman, among others were developing. Walking around Chapultepec, one can feel and notice the modernist vein of the neighborhood. Although it is already declining due to the enormous rate of crime and violence, some cases of housing still preserving the modern architectural principles stand out. It became clear to us that the small tower had to uphold some of those modern architectural principles that make this neighborhood so special.

方案的组织结构如下：第一层作为地下停车场；第二层是业主的经典汽车车库；从第三层开始，方案分为两个部分：矗立在后方的仓库和前方的一室和两室公寓。由于房屋的空间有限，我们将所有的横向和纵向的交通流线和服务设施都放在了右侧，从而腾出了楼层的中央，充分利用了可用空间。公共区域保持完全开放，而私人区域则被一堵墙轻松隔开。

The program is organized as follows: the first story works as an underground parking lot; the second story is the owner’s classic car garage; starting from the third story, the program is divided in two sections: a warehouse standing at the back of the property and one and two-bedroom apartments at the front. As the space for housing was limited, we placed all the horizontal and vertical circulations and services on the right, thus freeing up the center of the floor and making the most of the available space. The public areas are kept completely open, while the private ones are easily separated by a wall.

立面朝东的方向在早上产生了日照问题。由于这个原因，同时也因为缺乏对街道的良好景观，我们建议使用铝制百叶窗，在早上允许昏暗的光线通过，并分散从内部到外部和背面的景观。我们必须承认，我也幻想从外面看到剪影，就像在表演一出戏。

The orientation of the facade towards the east generated sunshine issues in the morning. For that reason, and because of the lack of nice views towards the street, we proposed an aluminum shutter that allowed a dimmed light through in the morning and diffused the views from the inside to the outside and back. I must confess that I also fancied the idea of seeing silhouettes from the outside as if performing in a play.

这座建筑最大的窗户朝南，其目的除了有方便的朝向外，还在于能够看到从东到西的圣玛丽亚长山，这是城市的重要焦点。这些窗户完全打开，让新鲜的空气从那座山上流下来，以多种不同的方式将使用者与它联系起来。

The building's largest and most outspoken windows face south. The purpose, besides having a convenient orientation, is to be able to see the long mountain of Santa Maria running from east to west, which is an important focal point in the city. These windows open completely to allow the fresh air coming down from that very mountain, connecting the user to it in many different ways.

毗连墙的高度足够高，可以遮住屋顶，不让邻居看到，但又足够低，并没有遮挡山景。项目白色和现代的建筑元素，旨在成为一个唤起沉默的空间，在任何城市中嘈杂的环境中的一片静谧的土地。

The height of the adjoining wall is high enough to hide the roofs from the neighbors but low enough for the mountain to lay on. AI tower, white and modern in nature, aims to be a space that evokes silence, a pause among the noisy and sometimes violent symphony of forms within any city.